Dernière mise à jour 15 septembre 2023

Version originale française.

  1. Terminologie
    Dans le présent Énoncé sur les témoins (cookies), le terme « site Web » réfère au présent site Web de Benoit Racette, Services-conseils inc. (BRSC inc.). BRSC inc. peut également être désigné par « nous », « nos » et « notre ». Le terme « vous » désigne les utilisateurs du site Web.
  1. Que sont les témoins ?
    Le présent Énoncé sur les témoins (cookies) explique ce que sont les témoins et comment nous les utilisons, les types de témoins que nous utilisons, c’est-à-dire les informations que nous recueillons à l’aide des témoins et la manière dont ces informations sont utilisées, ainsi que la manière de gérer les paramètres des témoins.Les témoins sont de petits fichiers texte utilisés pour stocker de petits éléments d’information. Ils sont stockés sur votre appareil lorsque le site Web est chargé sur votre navigateur. Ces témoins nous aident à faire fonctionner le site Web correctement, à le rendre plus sûr, à offrir une meilleure expérience à l’utilisateur, à comprendre comment le site Web fonctionne et à analyser ce qui fonctionne et ce qui doit être amélioré.
  1. Comment utilisons-nous les témoins ?
    Comme la plupart des services en ligne, notre site Web utilise des témoins de première partie et de tierce partie à plusieurs fins. Les témoins de première partie sont essentiellement nécessaires au bon fonctionnement du site Web et ne collectent aucune donnée personnelle identifiable.Les Témoins tiers utilisés sur notre site Web servent principalement à comprendre comment le site Web fonctionne, comment vous interagissez avec notre site Web, à assurer la sécurité de nos services, à fournir des publicités pertinentes pour vous et, dans l’ensemble, à vous offrir une expérience utilisateur meilleure et améliorée, tout en accélérant vos interactions futures avec notre site Web.
  1. Types de témoins que nous utilisons
  1. Nous respectons votre vie privée.
    Nous utilisons des témoins pour améliorer votre expérience de navigation, diffuser des publicités ou des contenus personnalisés et analyser notre trafic. En cliquant sur « Tout accepter », vous consentez à notre utilisation des témoins.
  2. Personnaliser les préférences en matière de consentement
    Nous utilisons des témoins pour vous aider à naviguer efficacement et à exécuter certaines fonctionnalités. Vous trouverez des informations détaillées sur tous les témoins sous chaque catégorie de consentement ci-dessous.Les témoins qui sont catégorisés comme « nécessaires » sont stockés sur votre navigateur car ils sont essentiels pour permettre les fonctionnalités de base du site.Nous utilisons également des témoins tiers qui nous aident à analyser la façon dont vous utilisez ce site web, à enregistrer vos préférences et à vous fournir le contenu et les publicités qui vous sont pertinents. Ces témoins ne seront stockés dans votre navigateur qu’avec votre consentement préalable.Vous pouvez choisir d’activer ou de désactiver tout ou partie de ces témoins, mais la désactivation de certains d’entre eux peut affecter votre expérience de navigation.

    • Nécessaire
      Les témoins nécessaires sont cruciaux pour les fonctions de base du site Web et celui-ci ne fonctionnera pas comme prévu sans eux. Ces témoins ne stockent aucune donnée personnellement identifiable.
    • Fonctionnelle
      Les témoins fonctionnels permettent d’exécuter certaines fonctionnalités telles que le partage du contenu du site Web sur des plateformes de médias sociaux, la collecte de commentaires et d’autres fonctionnalités tierces.
    • Analytique
      Les témoins analytiques sont utilisés pour comprendre comment les visiteurs interagissent avec le site Web. Ces témoins aident à fournir des informations sur le nombre de visiteurs, le taux de rebond, la source de trafic, etc.
    • Les résultats
      Les témoins de performance sont utilisés pour comprendre et analyser les indices de performance clés du site Web, ce qui permet de fournir une meilleure expérience utilisateur aux visiteurs.
    • Publicité
      Les témoins de publicité sont utilisés pour fournir aux visiteurs des publicités personnalisées basées sur les pages visitées précédemment et analyser l’efficacité de la campagne publicitaire.
    • Non classé
      Les autres témoins non classés sont ceux qui sont en cours d’analyse et qui n’ont pas encore été classés dans une catégorie.
  1. Gérer les préférences en matière de témoins

    Vous pouvez modifier vos préférences en matière de témoins à tout moment en cliquant sur le bouton ci-dessus. Cela vous permettra de revenir à la bannière de consentement aux témoins et de modifier vos préférences ou de retirer votre consentement immédiatement.En outre, les navigateurs proposent des méthodes différentes pour bloquer et supprimer les témoins utilisés par les sites Web. Vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur pour bloquer/supprimer les témoins.En refusant, supprimant ou bloquant un témoin, il est possible que le site Web ne soit pas pleinement fonctionnel et nuise à votre expérience utilisateur. Les témoins ne divulguent pas l’identité de l’utilisateur. Ils permettent d’améliorer la qualité et l’utilité du site Web en comprenant son usage.Lorsque les témoins ne sont pas strictement nécessaires au fonctionnement de notre site Web, nous vous demanderons de consentir à notre utilisation de témoins lorsque vous visitez notre site web pour la première fois. Le consentement peut être modifié en cliquant sur le bouton de la section 5.Tout consentement ou refus de témoins est limité à notre site Web. Lorsque des hyperliens permettent d’accéder à d’autres sites Web, vous devez consulter l’avis de confidentialité ou la déclaration d’utilisation de témoins de ces sites et régler vos témoins en conséquence.
  1. Durée de stockage des témoins sur votre appareil
    La durée pendant laquelle un témoin demeure sur votre appareil dépend du fait qu’il soit « persistant » ou « temporaire ». Les témoins persistants sont stockés par votre navigateur Web et restent valides jusqu’à leur date d’expiration définie, sauf si vous les supprimez avant la date d’expiration. Les témoins de session expirent lorsque vous fermez votre navigateur Web à la fin de votre session Web.
  2. Questions
    Pour toutes questions relatives au présent Énoncé sur les témoins (cookies), veuillez communiquer avec notre Responsable de la protection des données à l’adresse suivante : [email protected].
  3. Mise à jour de l’Énoncé sur les témoins (cookies)
    Nous nous réservons le droit de modifier en tout temps l’Énoncé sur les témoins (cookies) et de le publier sur le site Web.  Si nous apportons des changements L’Énoncé sur les témoins (cookies), nous modifierons la date de révision au haut de la page.
  4. Version originale qui a préséance
    La version française du présent Énoncé sur les témoins (cookies) est la version originale et celle-ci a préséance sur toute version traduite. En cas d’erreur de traduction ou d’interprétation dû à une mauvaise traduction, la version française sera la version originale.