Last Updated: July 2, 2026

Translated English Version

  1. Terminology
    For the purposes of this Cookie Statement, the term “Website” refers to the present website of Benoit Racette Services-conseils inc. (BRSC inc.). BRSC inc. may also be referred to as “we”, “our” or “us”. The term “you” refers to users of the Website.
  2. What are cookies?
    This Cookie Statement explains what cookies are and how we use them, the types of cookies that we use, the information that we collect through cookies and how that information is used, as well as how cookie preferences and settings may be managed.
    Cookies are small text files used to store small pieces of information. They are stored on your device when the Website is loaded in your browser. These cookies help us ensure that the Website functions properly, improve security, provide a better user experience, understand how the Website performs, and analyze what works well and what can be improved.
    For additional information regarding the collection, use, disclosure, retention of, or the exercise of your rights concerning your personal information, we invite you to consult our Privacy Policy.
  3. How do we use cookies?
    Like most online services, our Website uses both first-party and third-party cookies for various purposes. First-party cookies are generally necessary for the proper operation of the Website and do not collect any personally identifiable information.
    The third-party cookies used on our Website are primarily intended to help us understand how the Website functions, how you interact with our Website, to ensure the security of our services, to provide you with relevant advertising and content and, overall, to offer you an improved user experience while facilitating and enhancing your future interactions with our Website.
  4. Types of cookies we use
    1. We Respect Your Privacy
      We use cookies to improve your browsing experience, deliver personalized advertisements or content, and analyze our website traffic. By clicking “Accept All”, you consent to our use of cookies.
    2. Customizing Consent Preferences
      We use cookies to help you navigate efficiently and to enable certain functionalities. Detailed information regarding all cookies can be found under each of the consent categories below.
      Cookies categorized as “Necessary” are stored in your browser because they are essential for enabling the basic functionalities of the Website.
      We also use third-party cookies that help us analyze how you use this Website, remember your preferences, and provide content and advertisements that are relevant to you. These cookies will only be stored in your browser with your prior consent.
      Certain cookies may be placed by service providers or third-party tools used in connection with the operation, analysis, security, or improvement of our Website. The exact list of such providers may evolve over time based on the operational needs of Benoit Racette Services-conseils inc.
      You may choose to enable or disable some or all of these cookies; however, disabling certain cookies may affect your browsing experience.

      • Necessary
        Necessary cookies are essential for the basic functions of the Website and the Website will not function properly without them. These cookies do not store any personally identifiable information.
      • Functional
        Functional cookies enable certain features such as sharing Website content on social media platforms, collecting comments, and supporting other third-party functionalities.
      • Analytical
        Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the Website. These cookies help provide information such as the number of visitors, bounce rate, traffic source, and similar metrics.
      • Performance and Optimization
        Performance cookies are used to understand and analyze key Website performance indicators, which helps provide visitors with a better user experience.
      • Advertising
        Advertising cookies are used to provide visitors with personalized advertisements based on previously visited pages and to analyze the effectiveness of advertising campaigns.
      • Unclassified
        Unclassified cookies are those that are currently being analyzed and have not yet been assigned to a specific category.
  5. Manage cookie preferences

    You may modify your cookie preferences at any time by clicking the button above. This will allow you to return to the cookie consent banner and change your preferences or withdraw your consent immediately.
    In addition, web browsers provide different methods for blocking and deleting cookies used by websites. You may modify your browser settings to block or delete cookies.
    By refusing, deleting or blocking a cookie, the Website may not function fully as intended and your user experience may be affected. Cookies do not disclose the identity of users. They are intended to improve the quality and usefulness of the Website by helping us understand how it is used.
    Where cookies are not strictly necessary for the operation of our Website, we will request your consent to their use when you visit our Website for the first time. Your consent preferences may subsequently be modified by using the button referenced in Section 5.
    Any consent to or refusal of cookies is limited to our Website. Where hyperlinks provide access to other websites, you should consult the privacy notice or cookie statement applicable to those websites and configure your cookie preferences accordingly.
    Refusing or withdrawing consent to certain non-essential cookies will not prevent access to our Website but may limit certain functionalities or affect your browsing experience on our Website.
  6. Duration of Cookie Storage on Your Device
    The length of time that a cookie remains on your device depends on whether it is a “persistent” or “session” cookie. Persistent cookies are stored by your web browser and remain valid until their specified expiration date unless you delete them before that date. Session cookies expire when you close your web browser at the end of your browsing session.
    The retention period for cookies may vary depending on their nature, purpose, and the settings established by their provider or by your browser.
  7. Questions
    If you have any questions regarding this Cookie Statement, please contact our Person Responsible for the Protection of Personal Information at the following address: [email protected].
  8. Updates to the Cookie Statement
    We reserve the right to modify this Cookie Statement at any time and to publish the updated version on our Website, at our sole discretion, without prior notice or obligation to you or to any other person. If we make changes to this Cookie Statement, we will update the revision date indicated at the top of this document.
  9. Original Version Prevails
    The French version of this Cookie Statement constitutes the original version and shall prevail over any translated version. In the event of any discrepancy, translation error or interpretation issue resulting from an inaccurate translation, the French version shall prevail and shall be considered the official version.